編集者・翻訳・その他ライターのフリーランスの案件一覧

■期待するミッション 労務、経理業務をリードして遂行してくださる方 ■担当工程（業務範囲） ・会計日次業務(販売管理ソフトからの連動〜修正仕訳) ・現金日報 ・経費精算入力 ・卸請求書発行、送付（卸の請求書(買取)→月初1営にメール送信） ・委託管理 ・卸の請求書(委託)→毎月10日前後にメール送信 ・販売量申告(委託)→毎月25日前後にメール送信 ・入金過不足チェック ・卸申込〜契約書〜登録 ・入退社管理(契約書、扶養控除申告書、社保) ・年末調整、給与支払報告書 ■案件の魅力（会社について・サービスについて） 22店舗様々なジャンルのお店を出店しているため食にも詳しくなれます。また、企業雰囲気も暖かく皆さん気さくなので良い環境の中でお仕事ができます。

■期待するミッション ①インプットMTG（60分）②企画作成（インプット後10営業日）③企画提案MTG（60分）④企画案フィードバック、採用（メール） 知識面　※下記、全てカバーしている必要はありません。 BtoBビジネス全般への知見 ※下記はライターに求めているものですが、あれば理想） ・AI/機械学習/ディープラーニングがわかる（例：日本ディープラーニング協会認定　G検定合格等） ・データエンジニアリング、システムインテグレーションがわかる（例：AWS、GCP、Azureの3大クラウドがわかる） ・デジタルマーケティングがわかる（例：MA、CRMなどのマーテックがわかる） ■リモート稼働について フルリモート

■業務内容 プロダクト内イベントやガチャの運営を中心にお任せします。 ・企画 ・マスター設計 ・デザイナーその他関連チームへの発注 ・結果振り返り ■働き方について 原則フルリモート勤務

■期待する事 オリジナルコミックス（日本語）の正しい理解・認識と その英訳文が正しく翻訳されているかをスピード感をもって厳正にチェック（修正が必要な場合は修正）していただくこと。 ■業務内容 英語に翻訳された日本語コミックのチェックおよび校正 ■開発フェーズと予定 ８万ぺージ現在溜まっておりそちらの対応 ■案件の魅力（会社について・サービスについて） 業務委託に理解のある企業様で複数名募集しております。

■期待するミッション/課題 下記サービスの書籍編集業務の依頼を予定しております。 企業様の方で編集者在籍しておりますが、作品数が増えてきており、お手伝いいただける方を探しております。 女性向けの小説、恋愛系のノベルの編集業務を行っていただきます。 作家の方と直接やりとりいただき、1作品を半年程度かけて完成させるスケジュールとなります。 基本的には2作品程度を並行してすすめていただくイメ―ジです。 ■働き方 ・週1~2日程度から稼働いただける方 ・フルリモート ・フレキシブル └作家の方から返信が来た、業務発生ベースで対応いただきます ・やりとりはチャットワークにて進めることを想定しています。 ・中長期的にご稼働いただける方

■期待するミッション 書いていただいた記事によって、最終的に弊社の転職エージェントの利用者が増えることを目指しています。 今回書いていただく記事を投稿するのは転職エージェントサイトの中のコラム欄に該当する部分です。 ※参考：当社の転職エージェントのコラム欄 https://www.jac-recruitment.jp/market ■お願いする記事のイメージ（3000～5000文字想定） メインタイトル： 消費財（コンシューマー）業界の最新転職市場動向 業界の特徴も解説 サブタイトル一覧： 消費財（コンシューマー）業界とは？ 消費財（コンシューマー）業界のメリット 消費財（コンシューマー）業界のデメリット 消費財（コンシューマー）業界の転職市場動向・トレンド 消費財（コンシューマー）業界の年収 平均年収はいくらなのか？ 稼いでいる人の特徴はあるか？ 消費財（コンシューマー）業界、中小企業から大企業に行けるのか？ 各職種ごとの最新転職事情 消費財（コンシューマー）業界に向いている人、向いていない人は？ 消費財（コンシューマー）業界に向いている人の特徴 消費財（コンシューマー）業界に向いていない人の特徴 2021年現在、消費財（コンシューマー）業界が求めている人材・ポジションとは？ COVID-19の影響はあるのか？ リモートワークができる環境になっているのか？ JACリクルートメントが人材エージェントの中で転職のベストパートナーである理由とは？ ■チーム体制 弊社のマーケティング部のメンバーから随時お願いする記事に関してはオーダーをさせていただきます。 ■働き方 原則フルリモート、フルフレックスで対応させていただきます。

■期待するミッション ・スマートフォンWEB広告（Facebook,Instagram,Google,TikTok等） 　の受け皿となるランディングページ（ブリッジページ）のライティング ・CVRの高いセールスライティング ■担当工程（業務範囲） ・ライティング（ライティングに必要なリサーチ含む） ■チーム体制 ・なし（代表直下で個人ワーク） ■業務の流れ ・業務に関する依頼や質疑応答はすべてチャットで実施 ・指定のクラウドストレージに執筆物等を納品 ■案件の魅力 ・ライティング以外の雑務なし ・無駄な会議なし ■働き方 ・フルリモートワーク ・育児等を理由とする時短、フレックス勤務相談可

■具体的な業務内容 開発中新規ゲームタイトルの日英翻訳やイベントなどにおける通訳を担当していただきます。 ※詳細は、ご面談でお話をさせていただきます。 《担当する仕事内容》 ・ゲームテキストの翻訳およびローカライズ ・英語翻訳監修業務 ・プレスリリースやマーケティング用資料の翻訳(和→英) ・社内向け文書の翻訳(和→英、英→和) ・開発チームとの打ち合わせ ・電話会議やイベントでの通訳(和→英、英→和) ・音声収録の立会い ■働き方について ・自宅、またはそれに準じた環境での、フルタイム ・フルリモート作業が可能なこと ・コミュニケーションツールとして音声チャットを利用する為、対応が可能であること ・自宅に音楽制作環境が存在すること

■期待するミッション 中国国内における、日本企業のブランドマーケティングのため、中国SNSメディアに向けた広告ライティング業務を行っていただきます。 ■担当工程（業務範囲） MTGを通じて状況に応じた提案や、ご意見等もいただければと思います。 MTG～コンセプトの共有～ライティング業務 ■チーム体制・業務の流れ 社内にいる広告運用人材、役員の方とのMTGを通じて具体的なプロモーション企画ができましたら、それに沿って広告ライティング業務を行っていただきます。 中国人の社員の方との業務になります。 ■案件の魅力（会社について・サービスについて） 日本の化粧品、日用品を扱う大企業の中国マーケットの進出をマーケティングの面から支援するご経験が得られます。 ■リモート稼働について フルリモート ■働き方 フルフレックス ※夜間や土日のご稼働も問題ございません。 PC：持参

【具体的な業務内容】 ・総合比較メディアに掲載するコンテンツ（記事）の企画・構成 ・記事やメディアの編集、校正、ブラッシュアップ ・ユーザーやクライアントへのインタビュー、専門家へのヒアリング ・制作ディレクション、進行管理 ＜稼働時間＞ 第一希望：週5日フルタイム（10：00-19：00 / 8時間）を希望 第二希望：週3日×8時間/1日　又は、　週5日×時短勤務 ＜環境＞ ・組織編制：12名 ・在宅勤務：基本は週4日出社・1日在宅の会社ルールを踏襲 ※ただし、在宅比率相談可、フルリモートは不可となります。 ■その他 PC：貸与有り（Windows or Mac）

■担当工程（業務範囲） Salesforceに格納されているデータメンテナンス、定期作業のサポート、データ抽出業務をご担当いただきます。 ■チーム体制 作業担当者：1名 ■開発環境 DB： Access ■リモート稼働について フルリモート、フルフレックスでの作業が可能になります。 ■働き方 フルフレックスでの稼働が可能です。 ただし、就業時間が9:00～17:45のため、企業の稼働時間帯に合わせていただけるとコンタクトが取りやすいです。 ■稼働日数 週5日（1日4時間程度）の稼働を想定しております。

■期待するミッション 金融翻訳（マーケットレポートなど相場の翻訳）業務 ■業務の流れ ・担当者より、翻訳依頼を出させていただき、期日を決めて翻訳を行っていただきます。 ■参画後の予定 相性がよければ、長期でご参画いただく予定です。 ■案件の魅力（会社について・サービスについて） ・金融業界の業務に、CxO直下で業務を行っていただくことができます。 ・海外に本社を構える企業のため、海外の文化が根付いた案件に参画することができます。 ■リモート稼働について ・フルリモート ■稼働時間 1日あたり、5-8時間稼働（月100時間~160時間を想定） ■PC：貸与/持参 貸与の可能性あり

■具体的な業務内容 自社メディアのディレクター補佐業務をお任せします。 月間500万人が利用する国内最大級の男性向け料理・家事メディアです！ 料理から掃除・洗濯まで暮らしに役立つ情報をお届けしています！ ■働き方について ・業務内容：外注ディレクション、記事ライティング ・希望日数：1日8h／週3日以上 ・プロジェクト想定期間：6ヵ月～ ・稼働開始時期 ：4月 ・フルリモートの可否：可 ■チーム体制 現在3名体制 ・編集長 ・ディレクター ・営業

■具体的な業務内容 自社メディアのWEBサイト運営アシスタント業務をお任せします。 月間500万人が利用する国内最大級の男性向け料理・家事メディアです！ 料理から掃除・洗濯まで暮らしに役立つ情報をお届けしています！ ■働き方について ・業務内容：データ入力、記事入稿処理、請求書対応など ・希望日数：1日3～4時間／週5日 ・プロジェクト想定期間：6ヵ月～ ・稼働開始時期 ：4月 ・フルリモートの可否：可 ■チーム体制 現在3名体制 ・編集長 ・ディレクター ・営業

■期待するミッション 就活生向けメディアの企画/構成／監修/編集／修正／入稿 ■担当工程（業務範囲） 企画/構成／監修/編集／修正／入稿 ■チーム体制 監督者：社員1名 ディレクター：今回募集 ライター：業務委託2～3名予定 ■業務の流れ 企画部分から丸ッとご依頼をします。 基本的な企画～全て見ていただき、最終チェックのみ企業様が行います。 そのため、流れとしてはライターへの指示、社員とのコミュニケーション 上がってきた記事の監修等 ■案件の魅力（会社について・サービスについて） お仕事を丸ッとお任せしてもらえるのでとてもやりがいがあります。 また、社風も風通しが良いためコミュニケーションもとても取りやすいです。

【仕事内容】 ・自社サービス内コラムの企画、編集、ライティング 薬剤師の情報ニーズを網羅するべく、インタビュー、意識調査、臨床情報など さまざまな切り口でコンテンツを制作していただきます。 業務を通し、デジタルマーケティングに関するスキル（数値分析、SEO知識）を備えることができます。 期間：即日 ～ 長期 （初回契約は1ヶ月、1.5ヶ月、以降3ヵ月更新） ■働き方 基本フルリモートとなっております。 ※初日はPC貸与の為出社いただきます。 ■選考について 面談→SPIテスト→二次面談 ※基本的に面談は1回ですが、場合によって二次面談になる場合もございます。

■期待するミッション 食品、グルメ系メディア運営のライティングのご担当いただきます。 ■担当工程（業務範囲） Web 制作事業部より依頼が来ますのでライティングの作業を実施いただきます。 ■チーム体制 体制としては現在調整中ですが、 Web 制作事業部の方ならびにライターの方または代表がご参画を想定しております。 ■業務の流れ Web 制作事業部の本メディアの担当者様よりライティングのご依頼を受け作業を実施いただく形になります。 ■予定 定期的なライティング作業が発生しますので初回3ヵ月間の契約。 それ以降に関しては長期的な参画となると考えております。 ■案件の魅力（会社について・サービスについて） ・自社運営メディアのライティング作業をすることが可能です。 ・責任者の方と近い距離でお仕事ができますのでスムーズに仕事が進むと考えております。 ・外部へのご依頼のご経験も多くあられる会社様でございます。 ■リモート稼働について ・稼働実績：有 ・リモート稼働可能。 ■働き方 ・時短やフレックス可 ・土日稼働：可 ・夜間稼働：可 ・週4以下稼働可否 ・MTG頻度 ■稼働環境 ・コミュニケーションツール：ChatWork ・進捗報告頻度 ・PC：貸与/持参（スペック）

■期待するミッション 今までの依頼方法だと、質の低い記事で納品されることが多くディレクション工数が多くかかってしまっていました。 その課題を解決するために、中長期的に質を向上して社内の生産性を上げていただきたいです。 ■担当工程（業務範囲） トータル月100件ほどある案件の内、月10～12本(1本平均5000字)をまずはご担当頂きたいと思います。 歓迎条件ですが、SEOの知見を持っている方だと尚有り難いです。 ■チーム体制 今まで請負で都度発注していたのですが、 今後は以下体制で進める予定です。 ・編集長：1名 ・ライティング担当：1名（今回募集） ・編集部員：4~6名 ※不足分は引き続き外注で記事作成を行う予定。 ■業務の流れ 編集長から担当を振り分けてもらい、記事作成をしていただきます。 ※PCはご自身でご用意ください。 ※Slack等でコミュニケーションを取る予定です ■働き方 ・フルリモート稼働 ・月32時間稼働 ・土日、夜間稼働は相談可能 ・時短勤務は相談可能

■担当工程（業務範囲） ご担当いただく業務内容はクライアントが運営するECモールサイトにおける、 事務業務及びそれらに付随する業務を行っていただきます。 具体的には楽天市場をメインとしたECモールサイトにおける出荷連絡業務を行っていただきます。 各ECモールサイトのシステムより、データを取得し、発送元の倉庫に対して1件ずつメールをお送りいただき連携を行って頂きます。 また、ご状況次第では、簡単なデザイン業務を依頼させていただく場合がございます。 本案件に関しましては、低身長の女性をターゲットとしたアパレルブランドとなります。 そのため、女性向けアパレルのデザイン経験が有る方はよりマッチしております。 企業のブランドイメージを作り上げることから始めるため、参考として楽天ECサイトURLを下記に添付しておきますので、ご参照くださいませ。 ■チーム体制 責任者と2名体制で行って頂く予定です。 ■案件の魅力（会社について・サービスについて） まだEC事業には着手されたばかりということもあり、 事業立ち上げフェーズに携わることが可能です。 今後は様々なモールサイトや自社でサイト制作を行うことも考えられておりますので、長期的に携わることが可能です。 ■働き方 フルリモートで稼働を行っていただきます。 1日1～3時間、週5日稼働を行っていただきます。 月トータル稼働時間は32時間～64時間程度です。

■担当工程（業務範囲） 主な業務内容はクライアントが受託している事務業務を行っていただきます。 具体的には某百貨店から提供されているExcelデータをコピーし、 Webサイト上に反映する作業でございます。 Webサイト上に反映するためにHTMLコーディングができるとベストですが、ご経験が無くても全く問題はございません。 ■案件の魅力（会社について・サービスについて） お陰様で弊社経由で複数名の方に稼働を頂いております。 フルリモートでの稼働が可能です！ ■働き方 週3日~5日で稼働を行っていただきます。 即日でご参加いただける方をお探ししております。